緌的读音(古诗蝉注音原文及翻译)

緌的读音(古诗蝉注音原文及翻译)插图

昨天有网友提出一个疑问,就是关于虞世南那首《蝉》中的“垂緌饮清露”中的“緌”字,到底读什么?简化字又是什么?是不是我们解释中的所说的“绥”?

緌的读音(古诗蝉注音原文及翻译)插图1

关于这一点,本人第一时间寻求了“度娘”的帮助,并且也从知网查到了相关文献,这里郑重地向大家承认自己的错误,并感谢网友“罗絢”(度娘告诉我:“絢”读作xuàn,简体字是“绚”)的指正。

这里再对“緌”做出更正:

垂緌(ruí):“緌”本身就是简体字。“垂緌”指的是古代官帽打结下垂的部分,蝉的头部有伸出的触须,形状好像下垂的冠缨。这里用“垂緌”代指“蝉”。

至于“绥”,读音是suí,和“緌(ruí)”也没啥关系。

緌的读音(古诗蝉注音原文及翻译)插图2

摘自知网的一篇文章

最新版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如有侵权请联系删除!